Azınlık Gençleri Anlatıyor
Azınlık Gençleri Anlatıyor
- Ürün Kodu: 9789753423366
- Yayınevi/Marka: Metis Yayınları
- Yazar: Yahya Koçoğlu
- Stok Durumu: Stokta yok
FİYAT
42,64TL
Vergiler Hariç: 42,64TL
“Farkli“ oldugunuzu nasil ve ne zaman anladiniz?
- Adinizi söylediginizde “Anlamadim“ yanitini duyuyor musunuz?
- Gazete ve televizonlarda cemaatiniz aleyhine yayinlarla karsilastiniz mi?
- Cemaatiniz disindan biriyle evlenmeniz aileniz tarafindan nasil karsilanir?
- Yurtdisina yerlesmeyi düsündünüz mü?
- Is hayatinda zorluklarla karsilasiyor musunuz?
- “Ne Mutlu Türküm Diyene“ sözünü nasil karsiliyorsunuz?
Deneyimli gazeteci Yahya Koçoglu, Azinlik Gençleri Anlatiyor’da bu ve benzeri sorulari Musevi, Ermeni, Rum ve Süryani gençlere sordu. 22-38 yas arasinda, 17’si kadin 29’u erkek 46 genç, dogustan “öteki“ olmanin beraberinde gelen zorluklari birinci agizdan dile getirdi.
“Mozaik mi, mermer mi?“ tartismalarindan, “ya sev ya terk et“ kampanyasinin etkilerine kadar uzanan bu arastirma, gayrimüslim yurttaslarin nasil bir ruh hali ve gelecek tasarimi içinde yasadiklarini görmemize imkan taniyor.
Bu kitabi okuyan azinliklar belki kendilerinden çok sey bulacaklar, ama asil hedefimiz, çogunlugun bu tanikliklardan hareketle, kendi didismesi içinde pek dert etmedigi “öteki“ye saygili bir bakisi gelistirmesine katkida bulunmak.
(Arka Kapak)
Bu çalismaya, avukat Mert-Er Karagülle’nin, gayrimüslimlerin vakiflarinin sorunlarina dikkatimi çekmesi üzerine 1999 yazinda karar verdim. Önce, o dönemde çalistigim Türkiye’nin tek Ingilizce basilan gazetesine Gayrimüslimlerin Sorunlari konulu bir yazi dizisi hazirladim. Ancak bu yazi dizisi, Gayrimüslimlerin yok sayilmasi genel politikasina uygun olarak yayimlanmadi. Üstelik bilgisayar sisteminin çökmesi sonucu yazi silindi ve okunmasi için verdigim tek yazili kopya da kaybedildi...
Bu tavir üzerine gayrimüslimlerin sorunlariyla ilgili arastirmami derinlestirdim. Kisa sürede Türkiye’de yasayan gayrimüslimlerin sorunlariyla ilgili arastirma yapmanin, gazetecilik sinirlarini astigini gördüm. Bu nedenle konuyu kendi meslegim açisindan ele almanin dogru olacagina karar verdim ve çalismayi gayrimüslim gençlerle röportajlar olarak sinirladim. Araya giren çesitli nedenlerin geciktirmesi sonucu 2000 yilinin Kasim ayinda baslayabildigim görüsmeler 2001 yilinin Mart ayinda bitti.
Kitaba, bugüne nasil gelindigini göstermek açisindan Türkiye’deki gayrimüslimlerin son yüzyilda nüfuslarinin azalmasinin nedenlerini içeren bilgiler de ekledim.
Görüstügüm kisilerin kimliklerini saklamamin nedeni, açik, çekinmeden konusmalarini saglamakti. Bu tavrimin çalismaya yararli oldugunu düsünüyorum.
Görüstügüm kisileri saptarken hiçbir sinirlama yapmadim, sadece gayrimüslim olmalarina ve yaslarinin belirledigim çerçeve içinde kalmasina dikkat ettim. Bir de Yahudi gençlerinden görüstügüm ilk 7 kisinin 6’sinin kadin olmasi nedeniyle son 4 görüsmeyi erkeklerle yapmayi tercih ettim. 35 olan yas sinirini, özel durumlari olan kisiler için yumusattim.
Çalisma sirasinda, yönlendirici olabilecegi ve çalismayi yavaslatacagi gerekçesiyle gayrimüslim kurumlarinin yöneticilerinden veya yayin organlarindan yardim almamaya çalistim.
Görüsmeler sonunda ortaya çikan sonuç, gayrimüslim gençlerin bütününü asla yansitmiyor. Bu iddia zaten bilimsel de olmazdi. Hatta benimle görüsmeyi kabul edenlerin, içinde bulunduklari cemaatlerin muhafazakârlari disinda kalanlar oldugunu söylemek daha dogru. Bu nedenle görüstügüm gençlerin kendi toplumlarinda da azinlikta oldugunu ileri sürmek yanlis olmayacaktir.
Lise arkadaslarimdan biri su anda Amerika’da. Yasamlarinin ilk 60 yilini Diyarbakir’da geçiren annesi ve babasi da... Bu aile, yüzyillardir yerlesik oldugu Diyarbakir’i, Ermeni olarak yasamakta zorlandigi için terk etti. Bu kitapta lise arkadasim Magak ve ailesi var.
Bir baska lise arkadasim, askere gitmeden önce kendi gelenegine uygun olan adini Türkçe bir adla degistirdi. Gerekçesi, askerde zorluk çekmemekti. Bu kitapta o arkadasim var.
Bugün dünyanin 10 milyonu geçen bütün kentlerinde, en az 5 bin Rum-Yunanli yasamaktadir. Ancak adi Constantinopolis’ten, Konstantiniye’den gelen Istanbul’da su anda 1500-2000 Rum yasiyor. Yani Konstantin kentinde K
Ürün Adı: Azınlık Gençleri Anlatıyor
Ürün Kodu: 9789753423366
Yazar: Yahya Koçoğlu
Basım Yılı: 2000
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 376
Kağıt Cinsi: 3. Hamur
Çevirmen:
- Adinizi söylediginizde “Anlamadim“ yanitini duyuyor musunuz?
- Gazete ve televizonlarda cemaatiniz aleyhine yayinlarla karsilastiniz mi?
- Cemaatiniz disindan biriyle evlenmeniz aileniz tarafindan nasil karsilanir?
- Yurtdisina yerlesmeyi düsündünüz mü?
- Is hayatinda zorluklarla karsilasiyor musunuz?
- “Ne Mutlu Türküm Diyene“ sözünü nasil karsiliyorsunuz?
Deneyimli gazeteci Yahya Koçoglu, Azinlik Gençleri Anlatiyor’da bu ve benzeri sorulari Musevi, Ermeni, Rum ve Süryani gençlere sordu. 22-38 yas arasinda, 17’si kadin 29’u erkek 46 genç, dogustan “öteki“ olmanin beraberinde gelen zorluklari birinci agizdan dile getirdi.
“Mozaik mi, mermer mi?“ tartismalarindan, “ya sev ya terk et“ kampanyasinin etkilerine kadar uzanan bu arastirma, gayrimüslim yurttaslarin nasil bir ruh hali ve gelecek tasarimi içinde yasadiklarini görmemize imkan taniyor.
Bu kitabi okuyan azinliklar belki kendilerinden çok sey bulacaklar, ama asil hedefimiz, çogunlugun bu tanikliklardan hareketle, kendi didismesi içinde pek dert etmedigi “öteki“ye saygili bir bakisi gelistirmesine katkida bulunmak.
(Arka Kapak)
Bu çalismaya, avukat Mert-Er Karagülle’nin, gayrimüslimlerin vakiflarinin sorunlarina dikkatimi çekmesi üzerine 1999 yazinda karar verdim. Önce, o dönemde çalistigim Türkiye’nin tek Ingilizce basilan gazetesine Gayrimüslimlerin Sorunlari konulu bir yazi dizisi hazirladim. Ancak bu yazi dizisi, Gayrimüslimlerin yok sayilmasi genel politikasina uygun olarak yayimlanmadi. Üstelik bilgisayar sisteminin çökmesi sonucu yazi silindi ve okunmasi için verdigim tek yazili kopya da kaybedildi...
Bu tavir üzerine gayrimüslimlerin sorunlariyla ilgili arastirmami derinlestirdim. Kisa sürede Türkiye’de yasayan gayrimüslimlerin sorunlariyla ilgili arastirma yapmanin, gazetecilik sinirlarini astigini gördüm. Bu nedenle konuyu kendi meslegim açisindan ele almanin dogru olacagina karar verdim ve çalismayi gayrimüslim gençlerle röportajlar olarak sinirladim. Araya giren çesitli nedenlerin geciktirmesi sonucu 2000 yilinin Kasim ayinda baslayabildigim görüsmeler 2001 yilinin Mart ayinda bitti.
Kitaba, bugüne nasil gelindigini göstermek açisindan Türkiye’deki gayrimüslimlerin son yüzyilda nüfuslarinin azalmasinin nedenlerini içeren bilgiler de ekledim.
Görüstügüm kisilerin kimliklerini saklamamin nedeni, açik, çekinmeden konusmalarini saglamakti. Bu tavrimin çalismaya yararli oldugunu düsünüyorum.
Görüstügüm kisileri saptarken hiçbir sinirlama yapmadim, sadece gayrimüslim olmalarina ve yaslarinin belirledigim çerçeve içinde kalmasina dikkat ettim. Bir de Yahudi gençlerinden görüstügüm ilk 7 kisinin 6’sinin kadin olmasi nedeniyle son 4 görüsmeyi erkeklerle yapmayi tercih ettim. 35 olan yas sinirini, özel durumlari olan kisiler için yumusattim.
Çalisma sirasinda, yönlendirici olabilecegi ve çalismayi yavaslatacagi gerekçesiyle gayrimüslim kurumlarinin yöneticilerinden veya yayin organlarindan yardim almamaya çalistim.
Görüsmeler sonunda ortaya çikan sonuç, gayrimüslim gençlerin bütününü asla yansitmiyor. Bu iddia zaten bilimsel de olmazdi. Hatta benimle görüsmeyi kabul edenlerin, içinde bulunduklari cemaatlerin muhafazakârlari disinda kalanlar oldugunu söylemek daha dogru. Bu nedenle görüstügüm gençlerin kendi toplumlarinda da azinlikta oldugunu ileri sürmek yanlis olmayacaktir.
Lise arkadaslarimdan biri su anda Amerika’da. Yasamlarinin ilk 60 yilini Diyarbakir’da geçiren annesi ve babasi da... Bu aile, yüzyillardir yerlesik oldugu Diyarbakir’i, Ermeni olarak yasamakta zorlandigi için terk etti. Bu kitapta lise arkadasim Magak ve ailesi var.
Bir baska lise arkadasim, askere gitmeden önce kendi gelenegine uygun olan adini Türkçe bir adla degistirdi. Gerekçesi, askerde zorluk çekmemekti. Bu kitapta o arkadasim var.
Bugün dünyanin 10 milyonu geçen bütün kentlerinde, en az 5 bin Rum-Yunanli yasamaktadir. Ancak adi Constantinopolis’ten, Konstantiniye’den gelen Istanbul’da su anda 1500-2000 Rum yasiyor. Yani Konstantin kentinde K
Ürün Adı: Azınlık Gençleri Anlatıyor
Ürün Kodu: 9789753423366
Yazar: Yahya Koçoğlu
Basım Yılı: 2000
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 376
Kağıt Cinsi: 3. Hamur
Çevirmen: