Bütün Ölülerin Derileri Aynıdır

“Muriel.... Kalmam gerek... Karim gidecektir..“ “Karim rahat birak. Hem, zenci oldugunu ona söyledin mi önceden?“ Dan’in yüzü sertlesti. Güçlükle soluk aliyordu. “bir daha bunu söyleme,“ dedi. “Tavsiye etmem sana.“ (Ön Kapak) ’Bütün Ölülerin Derileri Aynidir’, ’Mezarlariniza Tükürecegim’in zorunlu devamidir. Lee, beyaz derisi sayesinde Beyazlarin arasina girip onlara karsi besledigi amansiz intikam susuzlugunu gideren sahici bir Siyahti. ’Bütün Ölülerin Derileri Aynidir’daki Dan ise bir Beyazdir, fakat kani bakimindan Siyah olduguna inanir. Beyazlara duydugu kini yaptigi isle, kötü söhretli bir gece kulübünün kabadayisi olmakla yüceltir ve Siyahlari ezen Beyaz irkla yavas yavas özdeslestiginin farkina varmaksizin o gece kulübünde elinden geldigince hem vurur hem kadinlarla birlikte olur. Boris Vian’in Vernon Sullivan imzasiyla yazip kendini kitabin çevirmeni olarak gösterdigi ve kitaba yazdigi önsözde elestirmenleri elestirdigi bu romani sadece yabanci bir topluluga katilip irkdaslarina yüz çeviren ayriksi bir kisinin öyküsü olarak okumamak gerekir. Olayin arkasinda zengin bir ülkenin alt katmanlarinda su yüzüne pek çikmayan toplumsal sikintilari görürüz. ’Bütün Ölülerin Derileri Aynidir’ irkçiliga karsi yazilmis agit misali bir roman... (Tanitim Bülteninden)

Ürün Adı: Bütün Ölülerin Derileri Aynıdır
Ürün Kodu: 9789752732728
Yazar: Boris Vian
Basım Yılı: 2012
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 142
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen: Z. Zühre İlkgelen