Emegin degerinin harcanan emek zaman birimleriyle ölçülebilirligine dayali kapitalist deger üretimi, toplumsal emegin ölçülemez yaraticiligi ve üretkenligi üzerindeki kapitalist komutanin isleyisinin güvencesidir. Ölçülebilirlik, emegin hayati bütünüyle ve kolektif olarak üretebilme kapasitesine sermaye tarafindan el konulmasinin ön kosuludur. Sermaye, emegi ölçülebilir bir degere indirgeyerek toplumsal gücünden soyutlar, bireysellestirerek metalastirir. Emegin toplumsal gücünü kendi üretimi ve yeniden üretimine tabi kilar. Ölçülebilir deger olarak emek, baska bir deyisle kapitalist isin disiplini altina alinmis emek, kendini gerçeklestirme sürecindeki sermayenin baskalasmis bir biçimidir. Deger üretiminin toplumsal iliskilerinin bütününü içererek dogrudan hayatin üretimine dönüstügü, emegin ölçülemez toplumsal gücü üzerindeki sermaye tahakkümünün giderek çiplaklastigi bu kosullar altinda, emegin degerini belirleyen zamansal bir ölçüden bahsetmek artik imkansiz. Ölçülebilir emege dayali bir deger anlayisini merkeze alarak ücretli emek ve sermaye arasindaki çeliskiye odaklanan pratiklerin devrimci bir çatismanin önünü açmasinin maddi kosullari ortadan kalkmis bulunuyor. Emek ve degere dair ölçülebilirlik yerine emegin ölçülemez toplumsal niteligi üzerinden yeniden gelistirilecek bir anlayis, emegin özgürlük söyleminin ve pratiginin yeniden kurulusunu da beraberinde getirecektir. Emegin hayati üretebilme, alternatif bir toplumsallik yaratabilme gücünü sermaye karsisindaki politik gücü olarak örgütlemesini mümkün kilabilecek kosullar üzerine düsünmeye, kapitalist deger üretim biçiminin tahakkümü karsisinda deger ve üretim kavramlarini bir özgürlük ve yasam felsefesi üzerinden yeniden kurarak kendimizin kilmaya ihtiyacimiz var. Umariz bu derleme, bu yeniden kurulus içindeki tartismalarda ön açici bir katki olarak yerini bulur.

Ürün Adı: Conatus Çeviri Dergisi Sayı: 4
Ürün Kodu: 2789009947827
Yazar:
Basım Yılı: 2005
Kapak Türü:
Sayfa Sayısı: 189
Kağıt Cinsi:
Çevirmen: