Dîvân

On yedinci yüzyilda yasayan divan sairlerimizden olan Mehmed Ali Çelebi’nin Divan’i Eski Türk Edebiyatimizin bütün özelliklerini tasimakta; kaside, gazel, Rubâi, mukatta, müfred ve matla gibi nazim tekillerini içermektedir.
Türkçe deyim ve atasözlerini içermesi ve devrinin toplumsal hayatini yansitmasi bakimindan edebiyatimizda önemli bir yere sahiptir.
Yeni haliyle bes bölümden olusan Divan in giris bölümünde, yazar ve eseri hakkinda bilgi verilmistir. II. Bölümde eserin imlâsi ve ses özellikleri ele alinarak bugünkü yazi dili ile karsilastirilmistir. III. Bölümde nüsha farkliliklari incelenerek aslina uygun çevrim yazili tenkitli bir metin ortaya cikarilmistir. IV. Bölümde divanda geçen bütün kelimeleri içeren bir sözlük hazirlanmis, V. Bölümde ise yayima esas alinan Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesindeki yazma nüshanin tipkibasimi verilmistir. özellikleri ele alinarak bugünkü yazi dili ile karsilastirilmistir. III. Bölümde nüsha farkliliklari incelenerek aslina uygun çevrim yazili tenkitli bir metin ortaya cikarilmistir. IV. Bölümde divanda geçen bütün kelimeleri içeren bir sözlük hazirlanmis, V. Bölümde ise yayima esas alinan Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesindeki yazma nüshanin tipkibasimi verilmistir.