"Siir öyle ayri bir dildir ki, baska hiçbir dile tercüme olunmaz.Hatta yazilmis göründügü dile bile..."Ben de siirlerin tercümesini size birakiyorum bu kitapta. Sözcüklerin saganagindan avucumda biriktirdiklerimi cömertçe sunuyorum sizlere. Insanlarin düsleri sinirsiz olsa da bize yansiyabildigi kadardir izdüsümleri, düs görebildigimiz sürece asili kalir umutlarimiz gökkusagina...
