Halk Hikayesi Olarak Yusuf ile Züleyha

Kitab-i Mukaddes ve Kur’an-i Kerim’de geçen Yusuf Kissasi dünya kültür tarihinde esine az rastlanir bir söhrete sahiptir. Hikâye dünyanin hemen her yerinde bilindigi gibi sanatin ve edebiyatin neredeyse bütün türlerine de girmistir. Müslüman-Sark edebiyatinin vazgeçilmez konularindan biri olan bu hikâye, klasik edebiyattan sözlü gelenege geçmistir.Ülkemizde Yusuf ile Züleyha hikâyesi ile ilgili yapilan çalismalar mesneviler üzerinde yogunlasmistir. Bu çalismanin amaci ise hikâyenin Türk halk edebiyatindaki yerini belirlemek ve tespit edilen halk varyantlarini bilimsel bir incelemeye tabi tutmaktir. Prof. Dr. Ali Berat Alptekin ülkemizde Yusuf ile Züleyha hikâyesi üzerine bilimsel bir çalisma yapilmadigini belirtmistir. Bu bilgi çalismamiza ilham kaynagi olmustur. Ülkemizde mesnevi ve diger eserlerden hareketle yüzlerce bilimsel çalismaya tabi tutulan Yusuf ile Züleyha hikâyesinin halk hikâyesi olarak ele alinmasi Prof. Dr. Ali Berat Alptekin’in bu degerli tespiti vesilesiyle bize nasip olmustur. Bu çalisma Türkiye ve Türk dünyasinda kaydedilen Yusuf ile Züleyha hikâyelerini bütüncül bir yaklasimla ele alan ilk bilimsel çalisma olarak bilim dünyasinin hizmetine sunulmak amaciyla hazirlanmistir. Giris ve bes bölüm halinde düzenlenen çalismamizin Giris bölümünde çalismanin amaci, kapsami ve yöntemi hakkinda bilgi verildikten sonra hikâye ile ilgili çesitli problemler ele alinmistir. Birinci bölümde ülkemizde hikâye ile ilgili yayin ve çalismalar hakkinda genis bir döküm verilirken Türk dünyasi topluluklari, Arap, Fars, Yahudi, Hristiyan ve diger halklarda tespit edebildigimiz örnekler göz önüne serilmistir. Ikinci bölümde hikâyenin etkileri üzerinde durulmustur. Evrensel bir klasik niteliginde olan Yusuf ile Züleyha hikâyesinin baslangiçtan günümüze kadar edebiyat, sanat ve sosyal hayattaki yansimalari dikkatlere sunulmustur. Üçüncü bölümde incelemeye tabi tutulan 21 varyant tanitilarak motif siralari verilmis, bu varyantlar 17 epizot halinde karsilastirilmis ve epizotlara ait motiflerin Motif Indeks’teki yerleri gösterilmistir. Dördüncü bölüm hikâyenin karakteristik motiflerinin ele alindigi bölümdür. Bu bölümde rüya, kuyu, hain agabeyler gibi karakteristik motifler üzerinde etraflica durulmustur. Besinci bölümde yazma, tas baski ve sözlü varyantlardan 9 metin örnegi ve 4 ezgili icra örnegi verilmistir. Çalisma sonuç, sözlük, kaynakça ve dizin ile tamamlanmistir.

Ürün Adı: Halk Hikayesi Olarak Yusuf ile Züleyha
Ürün Kodu: 9786054370313
Yazar: Dr. Özkan Daşdemir
Basım Yılı: 2012
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 380
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: