İstanbul ve İzmir'de İsveç İzleri

Rohat Alakom'un yeni çalismasi "Istanbul ve Izmir'de Isveç Izleri (1730-1930)" Avesta Yayinlari arasinda çikti.Osmanli Imparatorlugu'nun son baskenti Istanbul'da yasayan Isveçliler sayisal olarak az olsalar bile zaman zaman kendi aralarinda bulusarak 19. yüzyilin ikinci yarisindan 1930'lara kadar küçük kuzeyli koloniler olusturmus, uzak topraklarda ülkelerini temsil etmislerdir. Yaklasik olarak iki asir boyunca degisik kesimlerden gelen birçok Isveçlinin yolu Istanbul'a düsmüstür. Diplomatlar, tercümanlar (dragoman), elçilik vaizleri, askeri ve ticari ataseler disinda çalismak amaciyla, evlilik iliskilerinden ötürü veya baska nedenler yüzünden Istanbul'a yerlesmis Isveçliler de vardir. Özellikle yöreyi dolasan ve bu diyarlarda kalan sarkiyatçilar ve diger alanlarda çalismalar yapan arastirmacilarin bu koloniyle yakin iliskiler gelistirdikleri görülür. Gidis amaçlari, orada kalis süreleri ve gelistirdikleri iliskiler çok genis bir yelpazeye yayilir. Istanbul ve Izmir'de kalan bazi Isveçliler ülkelerine döndüklerinde birer kültür tasiyicisi olarak degisik kültürlerin bulusmasinda önemli rol oynamislardir. Osmanli-Isveç diplomatik ve ticari iliskilerinin zamanla kültürel iliskilere dönüstügünü görüyoruz. Degisik halklar ve kültürler arasindaki bu etkilesim edebiyat, resim, tiyatro gibi sanat dallarinda tema ve motif olarak yer almistir. Beraberlerinde getirdikleri kültürel ve müzelik esyalar günümüzde degisik Isveç kurumlarinda özenle korunuyor. Bu incelemenin içine serpistirilen görsel malzemeden olusan örnekler bu canli iliskileri yansitmalari bakimindan önem tasiyor. Siyah beyaz fotograflar, yagliboya ve suluboya çalismalari, illüstrasyonlar ve diger görsel malzeme ve belgeler okuyucunun yüzyillar öncesinde kalan bu gizemli mekân ve kayip zamanlarda gezintiler yapmasina böylece katkida bulunuyor.Sopên Swêdiyan li Stembol û Izmîrê 81730-1930Xebata nû ya Rohat Alakom, "Istanbul ve Izmir'de Isveç Izleri (1730-1930)" (Sopên Swêdiyan li Stembol û Izmîrê (1730-1930) di nav wesanên Avesta de derket.(Tanitim Bülteninden)

Ürün Adı: İstanbul ve İzmir'de İsveç İzleri
Ürün Kodu: 9786055279790
Yazar: Rohat Alakom
Basım Yılı: 2014
Kapak Türü:
Sayfa Sayısı: 132
Kağıt Cinsi:
Çevirmen: