Kırım Tatar Bilmeceleri

Türklüge ait birer dil, edebiyat ve folklor ürünü olarak bir çok zenginligi bünyesinde barindiran me-tinlerin filolojik esaslara göre islenip incelenmesi, tanitilmasi, diger Türk lehçelerine aktarilmasi vasitasiyla karsilastirmali çalismalarin yapilmasi Türk dili, edebiyati ve kültürü arastirmalari için oldukça büyük önem tasimaktadir. Vaktiyle Sevket Asanov, Ablaziz Veliyev tarafindan toplanan, 1988’de Taskent’de Kril harf-leriyle sunulan bilmece derlemeleri, Tapmacalar (Kirim Tatar Bilmeceleri), bu çalismanin konusunu teskil etmektedir. Çalisma, Kril harfleriyle düzensiz ve standart olmayan bir imla ile yazilmis bilmecelerin stan-dart bir sekilde Latin harflerine aktarilmis çeviriyazisini, Türkiye Türkçesine çevirisini, metnin tüm söz varligini ortaya koyan, her kelimenin metin içinde geçtigi yerlerin belirtildigi kelime indeksini ve ek olarak, esas alinan metnin Kril harfli örneklerini içermektedir. Kirim’daki unutulmakta olan Türk kültürü önce bilinmek sonra yasatilmak ve tanitilmak, böylelikle gelecek kusaklara aktarilmak mecburiyetindedir. Kirim Tatar Bilmeceleri ile iste bu ideale bir katki saglamak ümidi duyulmustur.

Ürün Adı: Kırım Tatar Bilmeceleri
Ürün Kodu: 9786055500887
Yazar: Yrd.Doç.Dr. Mehmet Turgut Berbercan
Basım Yılı: 2013
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 184
Kağıt Cinsi: 1. Hm. Kağıt
Çevirmen: