Kürdistan Kralı

Kamiran Alî Bedirxan ve Adolphe de Falgairolle'in birlikte kaleme aldigi Kürt epik romani "Kürdistan Krali" Avesta Yayinlari arasinda çikti. "Kürdistan Krali" epik türüne ait bir çalismadir. Bu ulusal destanin birçok versiyonu farkli dönemlerde üretildi. Kürtler bu harikulade öykünün ilk yaraticisi olduklarini bilmiyorlar. Ortaçag?dan günümüze 3.000 dize klasik siir kalmistir. Kütüphanelerin harap edilmesi ve Kürt ulusunun yok edilmeye çalisilmasi orijinal elyazmalarinin kaybolmasina neden oldu. Üzerinde çalistigimiz kopya, halk siiri gelenegini koruyan Kürt halk ozani ailelerden birinde gönülden bir baglilikla muhafaza edilmis bir örnektir.Ari Kürtler, bu siir vasitasiyla, Emirlerinin Ortaçag askeri örgütlenmelerindeki soylu savas kaideleri ile bizim sövalyeligimiz arasinda sasirtici bir paralellik gösterirler. Kurbanlarin gözünden Haçli Seferlerinin tasviri, hiç kusku yok ki Batili okuru, bu büyük dinsel tesebbüsün ayni irka mensup insanlar arasinda kardes kani döken bir savasa dönüstügüne ikna etti. Zira olaylar Ari Kürtlerinin topraklarinda, yani günümüz Suriye'sinin dogu ve kuzeydogusunda cereyan etmekteydi. ...söz konusu olan ilkel yabanil toplum töreleri degil, aksine Batililarin Asyalilarin yaptigi sayisiz korkunç kiyimlara ragmen, savasçi Avrupa'nin daimi korumasi altinda, Ararat Dagi'nin etrafinda en saf ideal Ariligi korumus olan uzak akrabalarinin yasantisinin resmidir.Özetle, bu bir Kürt edebi anitinin Avrupa diline ilk çevirisidir.

Ürün Adı: Kürdistan Kralı
Ürün Kodu: 9786055279424
Yazar: Kamiran Ali Bedirxan
Basım Yılı: 2013
Kapak Türü:
Sayfa Sayısı: 88
Kağıt Cinsi:
Çevirmen: Ferhat Öztürk