Tuhfe-İ Se-Zeban (İnceleme-Tenkitli Metin-Tıpkıbasım-Sözlük) Arapça-Farsça-Türkçe Manzum Lügat

Dogum, ölüm, evlenme, sünnet, sakal birakma gibi sahsi hadiselerden; savas, baris, sefer, antlasma, cülus, yangin gibi bütün bir toplumu ilgilendiren hadiselere kadar manzumeler yazmis ve bunlari çogu zaman, harflere verilen sayisal degerlerle kayit altina almis bir medeniyetin, siirin aruzla kanatlanmis ahenginden, farkli bilim dallari adina faydalanmamasi elbette beklenemez. Tefsir, hadis, fikih,akait, siyer,tasavvuf, tip, astronomi ve lügat gibi farkli disiplinlerde manzum eserlerin vücuda getirilme sebebi, siirin iste bu gücü olmustur.Bu çalismada, 19. yy. müelliflerinden Hayret Mehmed Efendi’nin Tuhfe-i Se-Zebân adli, üç dilli manzum sözlügünün incelemesi ve eserin dört nüshasinin karsilastirilmasiyla olusturulmus tenkitli metni yer almaktadir. Ayrica, eserde geçen yaklasik bes bin kelime Arap harfleriyle yazilarak her üç dile göre ayri ayri alfabetik olarak tasnif edilmistir. Çalismanin sonunda, eserdeki kelimelerin Latin alfabesiyle yazilmis dizini bulunmaktadir. Tenkitli metnin her bir sayfasinin karsisina, eserin Istanbul Sadberk Hanim Müzesi’nde bulunan güzel bir rik’a hatla yazilmis nüsha-sinin tipkibasimi konularak hem tenkitli metnin kiymetli arastirmacilar tarafindan birebir degerlendirilmesi hem de Osmanlicasini ilerletmek isteyen okurlara bir nebze de olsa yararli olunabilmesi hedeflenmistir.

Ürün Adı: Tuhfe-İ Se-Zeban (İnceleme-Tenkitli Metin-Tıpkıbasım-Sözlük) Arapça-Farsça-Türkçe Manzum Lügat
Ürün Kodu: 9789756335994
Yazar: Hayret Mehmet Efendi
Basım Yılı: 2015
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 286
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: