Yarasalar

Bu dünyada pek az ses yarasiz beresizdir, daha dogrusu, yumusak, hafif bir damarlanmayla malûldür diyelim. Ruh denen o ele avuca gelmez seyin bulundugu yerin insanin sesi oldugu bosuna söylenmemis. Biçimlendirilmis soluk, üfleyis: insani insan yapan sey. Velhâsil ses tellerindeki yara bereler, oraya hakkedilmis yasantilarin, akustik disavurumlarin, ama ayni zamanda suskunlugun dökümüdür. Insan parmaklariyla yoklayabilseydi onu, akip gidisiyle, duraklariyla, çatallanmalariyla... Orada, girtlagin karanliginda: Sifresini asla çözemeyecegin senin kendi hikâyen iste orada yatiyor. Seslere âsik bir adam. En ufak tikirtilari duyacak kadar hassaslasmis kulagiyla dinliyor dünyayi. Sesleri yorumluyor, seslerle düsünüyor, dünyayi kusatmak için, duydugu her sesi kaydetmek istiyor... Savasin esigindeki Almanya'dan yükselen sesler ise öylesine kaotik, öylesine yarali bereli, öylesine gürültülü ve ürkütücü ki irkiltiyor onu. Ancak o yine de kaydediyor sesleri ve Almanya'nin hikâyesini. Çagdas Alman edebiyatinin en önemli yazarlarindan Marcel Beyer, kendisine 1995 Ingeborg Bachmann Ödülü'nü kazandiran Yarasalar adli romaninda ülkesinin karanlik geçmisiyle hesaplasiyor. Yarasalar, Nazi iktidarinin ihtisamli iktidarini ilan eden marslarin savas çigliklarina, aci dolu hiçkiriklara karistigi esasli bir senfoni dinletiyor okura. Nazi dünyasi üstüne, soykirim üstüne, II. Dünya Savasi üstüne, Almanya'nin yakin tarihiyle hesaplasmasi üstüne dokunakli sözler fisildiyor okurun kulagina.

Ürün Adı: Yarasalar
Ürün Kodu: 9789755397535
Yazar: Marcel Beyer
Basım Yılı: 2013
Kapak Türü:
Sayfa Sayısı: 240
Kağıt Cinsi:
Çevirmen: Tanıl Bora